Главная страница раздела "Культура"
|
|
Осенняя религиозная традиция Японии "хиган"
26.09.2009
 |
|
В этом году с 20 по 26 сентября по всей Японии отмечали осеннюю религиозную
традицию "хиган". Традиция "хиган" проводится в течении
7 дней, 3 дня до равноденствия и 3 дня после. "Хиган" отмечают
и весной, также во время равноденствия.
На день равноденствия, люди посещают своих предков на кладбище, ставят
цветы, традиционную сладость "охаги" и ладан. "Охаги"
делается из риса и сладкой бобовой пасты анко и является лакомством для
духов предков. (см. фото внизу)
Слово "хиган" является буддийским словом, которое переводится,
как "иной берег". В буддизме, "иной берег" считается
покойным миром без всяких страданий, боли и т.д. в отличии от "этого
света (сиган)". Считается, что "сиган" находится во тьме,
в религиозном смысле, где бесконечно повторяются жизнь и смерть.
|
Говорят, что люди начали отмечать традицию "хиган" для того,
чтобы приблизиться к "иному берегу" для просвещения. Раньше люди
верили, что "буддийский рай" находится на западе, поэтому отмечать
традицию начали в день равноденствия, когда солнце садится точно на запад. |
 |
 |
 |
| Цветы |
"Охаги" - вареный рис в сладкой бобовой пасте (анко) |
Ладан |
| Эти цветы (см. справа) называются "хиган-бана" (цветы "хиган") в связи с
тем, что они расцветают во время осеннего "хиган". Часто цветут
на кладбище или в храмах. Из-за ядовитости, острой формы и других различных
причин в Японии эти цветы считаются несчастливыми. |
|
  |
|
Японская кухня
Музыка
